BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//wp-events-plugin.com//6.4.7.3//EN TZID:Asia/Bangkok X-WR-TIMEZONE:Asia/Bangkok BEGIN:VEVENT UID:486@menthanhgiahanoi.org DTSTART;TZID=Asia/Bangkok:20251214T000000 DTEND;TZID=Asia/Bangkok:20251214T005900 DTSTAMP:20251207T013614Z URL:https://menthanhgiahanoi.org/events/chua-nhat-iii-mua-vong-nam-a/ SUMMARY:Chúa nhật III Mùa vọng - Năm A DESCRIPTION:Dẫn vào Thánh Lễ\n\nAnh chị em thân mến! Toàn bộ phụng vụ Lời Chúa hôm nay đều nói về Đấng sẽ đến. B ài đọc sách Tiên tri Isaia tiên báo về ngày của Đấng Thiê n Sai “Bấy giờ người mù sẽ nhìn thấy\, tai những ngườ i điếc sẽ được nghe và người què sẽ nhảy như nai” (I s.35\,6). Thời của mùa xuân\, mùa hoan lạc\, mùa cứu độ  “anh em hãy bền chí và vững tâm vì Chúa đã gần đến” ( Jac.5\,8)\, Thánh Giacôbê tông đồ đã khích lệ tín hữu như thế và Tin Mừng Thánh Mathêu lại trình bày thắc mắc của G ioan Tẩy Giả về căn tính của Đức Giêsu “Thầy có phải là Đấng phải đến chăng?’ (Mt. 11\,3). Chúa Giêsu giải đ áp cho ông và nhân đó Ngài nói lên quan niệm của Ngài về c ăn tính của Gioan tiền hô. Thánh Mathêu trình bày những đi ều trên nhằm giới thiệu Chúa Giêsu là Đấng phải đến\, Ngài đã thực hiện điều mà Tiên tri Isaia đã nói.\n\nChúa N hật thứ  III  Mùa Vọng này Giáo Hội cũng mời gọi chúng ta làm chứng nhân cho Chúa giữa lòng thế giới. Vậy để có thể trở nên chứng nhân Tin Mừng\, chúng ta hãy nghe lời m ời gọi của thánh nhân mà thành tâm sám hối.\n\nLời nguyệ n nhập lễ\n\nLạy Thiên Chúa từ bi nhân hậu\, này dân Chúa đem tất cả niềm tin đợi chờ ngày lễ Sinh Nhật Ðấng C ứu Thế. Xin hướng niềm vui chúng con về chính nguồn hoan l ạc của mầu nhiệm Giáng Sinh cao cả để tâm hồn chúng con hoàn toàn đổi mới\, mà họp mừng ngày cứu độ đã gần k ề. Chúng con cầu xin…\n\nBài Ðọc I: Is 35\, 1-6a. 10\n\n“Ch ính Thiên Chúa sẽ đến và cứu độ chúng tôi”.\n\nTrích s ách Tiên tri Isaia.\n\nNơi hoang địa cằn cỗi sẽ vui mừng\, c õi tịch liêu sẽ hân hoan\, và nở bông dường như khóm huệ \, sẽ nảy chồi non và hoan hỉ vui mừng\, và khen ngợi rằng : Ðã ban cho Israel được vinh quang của xứ Liban\, huy hoàng c ủa Carmel và Saron. Chính chúng sẽ nhìn thấy vinh quang của Ch úa\, và huy hoàng của Thiên Chúa chúng ta.\n\nHãy làm cho mạnh mẽ những bàn tay rời rã\, và hãy làm cho tăng sức những đầu gối mỏi mòn. Phải nói cho những người nhát đảm r ằng: Hãy can đảm lên\, đừng sợ hãi! Kìa Thiên Chúa các ng ươi sẽ đem lại điều báo ứng\; chính Thiên Chúa sẽ đến và cứu độ các ngươi.\n\nBấy giờ mắt người mù sẽ nhì n thấy\, và tai những người điếc sẽ được nghe. Bấy gi ờ người què sẽ nhảy nhót như nai\, những người được C húa cứu chuộc\, sẽ trở về\, và đến Sion với lời khen ng ợi\; và trên đầu họ mang hoan hỉ triền miên\, họ sẽ đư ợc vui mừng khoái trá\, họ sẽ không còn đau buồn\; rên si ết sẽ trốn xa.\n\nÐó là lời Chúa.\n\nÐáp Ca: Tv 145\, 7. 8- 9a. 9bc-10\n\nÐáp: Lạy Chúa\, xin đến cứu độ chúng con (x. I s 35\, 4).\n\nXướng: Thiên Chúa trả lại quyền lợi cho ngườ i bị áp bức\, và ban cho những kẻ đói được cơm ăn. Thiê n Chúa cứu gỡ những người tù tội. – Ðáp.\n\nXướng: Th iên Chúa mở mắt những kẻ đui mù\; Thiên Chúa giải thoát n hững kẻ bị khòm lưng khuất phục. Thiên Chúa yêu quý các b ậc hiền nhân\; Thiên Chúa che chở những khách kiều cư.\n\nX ướng: Thiên Chúa nâng đỡ những người mồ côi quả phụ\, và làm rối loạn đường nẻo đứa ác nhân. Thiên Chúa sẽ làm vua tới muôn đời. Sion hỡi\, Ðức Thiên Chúa của ngư ơi sẽ làm vua tự đời này sang đời khác.\n\nBài Ðọc II:  Gc 5\, 7-10\n\n“Hãy vững lòng\, vì Chúa gần đến”.\n\nTrích thư Thánh Giacôbê Tông đồ.\n\nAnh em hãy kiên nhẫn chờ ngà y Chúa đến. Kìa xem người nông phu trông đợi hoa màu quý b áu của đồng ruộng\, kiên nhẫn đợi chờ mưa xuân và mưa thu. Vậy anh em hãy bền chí và vững tâm\, vì Chúa đã gần đến. Anh em đừng kêu trách lẫn nhau\, để khỏi phải bị k ết án. Này đây quan toà đã đứng trước cửa. Anh em hãy h ọc gương kiên nhẫn và chịu đựng trong gian khổ của các t iên tri\, là những người đã nói nhân danh Chúa.\n\nÐó là l ời Chúa.\n\nAlleluia: Is 61\, 1 (x. Lc 4\, 12)\n\nAlleluia\, alleluia! – Thánh Thần Chúa ngự trên tôi. Người đã sai tôi đem tin mừng cho người nghèo khó. – Alleluia.\n\nPhúc Âm: Mt 11\, 2-11 \n\n“Thầy có phải là Ðấng phải đến chăng\, hay chúng tô i còn phải đợi một Ðấng nào khác?”\n\nTin Mừng Chúa Giê su Kitô theo Thánh Matthêu.\n\nKhi ấy\, Gioan ở trong ngục nghe n ói về các việc làm của Chúa Kitô. Ông sai môn đệ đến th ưa Ngài rằng: “Thầy có phải là Ðấng phải đến chăng\, hay chúng tôi còn phải đợi Ðấng nào khác?” Chúa Giêsu b ảo họ: “Hãy về thuật lại cho Gioan những gì các ông nghe và thấy: người mù được thấy\, người què đi được\, n gười phong hủi được khỏi\, người điếc được nghe\, ng ười chết sống lại\, và tin mừng được loan báo cho kẻ ng hèo khó\; và phúc cho ai không vấp ngã vì Ta”.\n\nKhi những n gười được sai đến đã đi rồi\, Chúa Giêsu liền nói vớ i đám đông về Gioan rằng: “Các ngươi đi xem gì ở hoang đ ịa? Một cây sậy phất phơ trước gió ư? Vậy các ngươi đ i xem gì? Một người ăn mặc lả lướt ư? Nhưng những ngư ời ăn mặc lả lướt thì ở nơi cung điện nhà vua. Vậy cá c ngươi đi xem gì? Một tiên tri ư? Phải\, Ta bảo các ngươi\ , và còn hơn một tiên tri nữa. Vì có lời chép về ông rằn g: “Này Ta sai sứ thần Ta đi trước mặt con\, để dọn đư ờng sẵn cho con”. Ta bảo thật các ngươi\, trong các con cái người nữ sinh ra\, chưa từng xuất hiện một ai cao trọng h ơn Gioan Tẩy Giả\; nhưng người nhỏ nhất trong nước trời còn cao trọng hơn ông”.\n\nÐó là lời Chúa.\n\nLời nguyện tín hữu\n\nChủ tế: Anh chị em thân mến! Đức Giê-su Ki-tô \, Ngôi Hai Thiên Chúa đến ban cho nhân loại niềm vui ơn cứu độ. Trong niềm tin tưởng cậy trông\, chúng ta cùng dâng lê n Chúa những lời nguyện xin:\n\n1. “Thiên hạ sẽ nhìn thấ y ánh huy hoàng của Đức Chúa”. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho các mục tử trong Hội Thánh\, luôn sống vui tươi và hy v ọng trong mọi hoàn cảnh\, để dẫn đưa Dân Chúa đến hạn h phúc Nước Trời.\n\n2. “Thầy có thật là Đấng phải đ ến không”.Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho toàn thể nhân loạ i\, nhận biết Chúa Giê-su là Thiên Chúa và là Đấng Cứu Đ ộ\, để luôn sống trong tình huynh đệ và bình an.\n\n3. “H ãy kiên nhẫn và bền tâm vững chí\, vì ngày Chúa quang lâm đã gần tới”.Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho những ai đang g ặp thử thách trong đức tin\, biết cậy trông và tín thác v ào Chúa\, để vượt thắng những khó khăn và tìm lại nguồ n bình an đích thực.\n\n4. “Phúc thay người nào không vấp ngã vì Ta”. Chúng ta cùng cầu xin Chúa cho mọi người trong cộng đoàn chúng ta\, luôn kiên vững trong đức tin\, để tr ở thành sứ điệp Tin Mừng sống động cho mọi người xung quanh.\n\nChủ tế: Lạy Chúa Giê-su\, Chúa chính là Thiên Chúa và là Đấng Cứu Độ chúng con. Xin giúp chúng con luôn hết lòng mến Chúa và chân thành yêu thương mọi người\, để ni ềm vui cứu độ ngày càng lan tỏa giữa thế giới hôm nay. C húa hằng sống và hiển trị muôn đời.\n\nLời nguyện tiến lễ\n\nLạy Chúa\, xin cho chúng con hằng biết dâng lên Chúa l ễ tế chứng tỏ lòng tôn kính mến yêu. Ước chi hy lễ này hoàn toàn thể hiện được ý muốn của Ðức Kitô khi lập bí tích Thánh Thể\, là đem lại cho cả thế giới ơn cứu đ ộ muôn đời. Chúng con cầu xin…\n\nLời tiền tụng mùa vọ ng I\n\nCa hiệp lễ\n\nHãy nói vói những kẻ nhát gan: “Can đ ảm lên\, đừng sợ! Này Thiên Chúa chúng ta sẽ ngự đến c ứu độ chúng ta.”\n\nLời nguyện hiệp lễ\n\nLạy Chúa rấ t từ bi nhân hậu\, chúng con nài xin Chúa cho bí tích Thánh Th ể này thanh tẩy chúng con sạch vết nhơ tội lỗi\, và chuẩ n bị tâm hồn chúng con mừng những ngày đại lễ sắp tới. Chúng con cầu xin…\n\n \;\nDUNG MẠO ĐỨC KITÔ\nThánh Gioan Tiền hô là một vị tiên tri cương trực. Ngài không hề run sợ trước thế lực\, cường quyền. Ngài chỉ quan tâm một điều: làm chứng cho chân lý. Khi Hêrôđê Antipas cướp vợ của người anh\, thánh nhân đã không ngần ngại lên tiếng c ông kích hành động vô luân của nhà vua. Vì thế mà thánh nh ân bị bắt giam trong ngục Machéronte. Khi bị giam trong ngục\, thánh nhân vẫn theo dõi những hoạt động của Chúa Giêsu. H ôm nay thánh nhân sai môn đệ đến hỏi Chúa Giêsu một câu h ỏi gây ngỡ ngàng cho ta: "Ngài có phải là Đấng phải đến \, hay chúng tôi còn phải chờ đợi một Đấng khác?"\n\nThậ t lạ lùng đến khó hiểu. Người đi mở đường\, người gi ới thiệu Đấng Cứu Thế nay lại nghi ngờ Người mà mình g iới thiệu. Đó là bi kịch của thánh Gioan Tiền hô. Câu hỏ i cho thấy thánh nhân ở trong một tâm trạng hoang mang. Đức tin của Ngài chao đảo. Nửa tin nửa ngờ.\n\nSự hoang mang c ủa thánh Gioan Tiền hô đến do hai nguyên nhân sau:\n\nNguyên n hân thứ nhất: Chúa Giêsu có những việc làm khác với lời Gioan loan báo.\n\nThánh Gioan Tiền hô đã loan báo một Đấng C ứu Thế uy nghiêm\, đến để trừng phạt nhân loại. Trong Ph úc Âm tuần trước\, thánh nhân đã răn đe người Do thái: B úa rìu đã để sẵn ở gốc cây\, cây nào không sinh trái s ẽ bị đốn cho vào lò lửa. Thiên Chúa đến cầm sàng mà r ê thóc. Thóc sẽ được cho vào kho\, còn rơm\, trấu sẽ bị cho vào lò lửa đốt đi. Sứ điệp quả thật là dữ dội\, bởi loan báo ấy đã gây xôn xao sợ hãi. Thế mà khi Chúa Gi êsu đến\, Người đã hành động khác hẳn. Không oai phong\, quyền lực\, Chúa Giêsu tỏ ra là Đấng Cứu Thế tràn đầy lòng nhân từ: "Người không bẻ gẫy cây lau bị dập\, không dập tắt tim đèn còn khói". Gioan Tiền hô loan báo sự trừn g phạt. Nhưng Chúa Giêsu lại đến để cứu chữa\, tha thứ. Chúa Giêsu nói: "Con Người đến không phải để lên án\, nh ưng để cứu chữa”. “Chỉ những người bệnh mới cần đến thầy thuốc”. Thật là trái ngược. Trách nào Gioan ch ẳng hoang mang.\n\nNguyên nhân thứ hai: Gioan bị giam trong tù.\n \nÔng bị ngược đãi. Hơn nữa ông cảm thấy mình thất bạ i. Đi rao giảng sự công chính nhưng chỉ gặp bất công. Đi r ao giảng ơn giải thoát nhưng lại bị giam cầm. Hết rồi nh ững sứ điệp rực lửa. Hết rồi thời hy vọng tràn đầy. Thê thảm hơn nữa\, ông tự hỏi: Sao Đấng Cứu Thế không đến giải thoát mình? Sao Ngài để cho sứ giả của Ngài mò n mỏi trong tù? Sao Ngài để cho bạn hữu bị khinh miệt cư ời chê? Lời sấm của Isaia còn rành rành: "Đấng Cứu Thế sẽ mở cửa phóng thích tù nhân". Thế mà sao chờ đợi hoài chẳng thấy. Và Gioan nghi ngờ: hay Ngài không phải là Đấng Cứu Thế. Bị giam cầm\, bị ngược đãi\, Gioan còn có thể chịu được. Nhưng mối nghi ngờ gặm nhấm\, thiêu đốt tâ m hồn ông. Ông e sợ mình đã lầm đường\, lầm người. Kh ông nén lòng được\, ông đã sai môn đệ đến hỏi thẳng C húa Giêsu: "Ngài có phải là Đấng Cứu thế\, hay chúng tôi p hải chờ đợi một Đấng khác?" Câu hỏi táo bạo nhưng quan trọng\, vì quyết định cả ý nghĩa cuộc đời Gioan.\n\nTrư ớc câu hỏi ấy\, Chúa Giêsu không trả lời trực tiếp. Như ng chỉ yêu cầu các sứ giả về thuật cho Gioan những việc Ngài làm: "Cho kẻ mù xem thấy\, kẻ què đi được\, người c ùi lành lặn\, kẻ điếc được nghe\, người chết sống lạ i\, kẻ nghèo được nghe Tin Mừng".\n\nVới câu trả lời ấy\ , Chúa Giêsu nhắc Gioan nhớ lại lời sấm của Isaia về Đấ ng Cứu Thế. Đồng thời cũng thanh luyện cái nhìn của ông v ề dung mạo Đấng Cứu Thế.\n\nĐấng Cứu Thế không phải l à vị vua oai phong từ trời ngự xuống trên đám mây. Nhưng c hỉ là một hài nhi bé nhỏ sơ sinh xuất hiện giữa loài ngư ời như một mầm cây bé bỏng.\n\nĐấng Cứu Thế không phả i là vị vua sang trọng ngự trong cung điện nguy nga. Nhưng ch ỉ là anh thợ mộc nghèo hèn sống trong một làng quê hẻo l ánh.\n\nĐấng Cứu Thế không phải là vị quan toà oai nghiêm thở ra khói\, nói ra lửa. Nhưng chỉ là một lương y hiền t ừ đến chữa lành những vết thương\, an ủi những ưu sầu \, nâng đỡ người yếu đuối\, tha thứ kẻ tội lỗi.\n\nĐ ấng Cứu Thế không đến trong vinh quang huy hoàng\, trong chiế n thắng rực rỡ. Nhưng chỉ âm thầm và tình nghĩa như một người bạn thân thiết.\n\nĐấng Cứu Thế không đến trong h àng ngũ những người quý phái có địa vị cao trọng trong x ã hội. Nhưng lui tới với những người bé nhỏ nghèo hèn\, những thành phần bị gạt ra bên lề xã hội.\n\nCâu trả l ời của Chúa Giêsu khiến tôi tỉnh ngộ. Chúa Giêsu đã cho t ôi một hình ảnh trung thực về dung mạo Đấng Cứu Thế. Qu a câu trả lời đó\, Chúa Giêsu cũng muốn nói với tôi rằng : Nếu con muốn Giáo hội là hình ảnh đích thực nguyên tuy ền của Thày\, con hãy xây dựng một Giáo hội không quyền l ực\, không tiền bạc\, không phô trương. Hãy làm cho Giáo h ội mang dung mạo của Thày: một dung mạo khiêm tốn\, nghèo h èn\, bình dị\, thân ái và nhân từ. Nếu con muốn tiếp tục sứ mạng của Thày\, hãy chạy trốn quyền lực\, hãy sợ h ãi tiền bạc\, hãy tránh thói phô trương. Hãy yêu thích nhữ ng việc âm thầm bé nhỏ. Trước hết hãy đến với những n gười nghèo hèn. Hãy bắt đầu bằng tình thương. Vì chỉ c ó tình thương mới cứu được thế giới.\n\nTa đang chờ đ ón Chúa đến. Hãy cảnh giác. Chúa không đến trong một biế n cố kinh thiên động địa. Chúa không có những pha biểu di ễn ngoạn mục. Chúa không đến trong những thành công rực r ỡ. Chúa không đến trong uy tín hay quyền lực. Chúa sẽ chỉ đến rất âm thầm\, bé nhỏ nhưng đầm ấm tình người. Ch úa sẽ đến trong một bàn tay kín đáo nâng đỡ. Chúa sẽ đ ến trong một ánh mắt cảm thông. Chúa sẽ đến trong một n ụ cười khích lệ. Chúa sẽ đến trong một cái bắt tay thâ n ái. Chúa đến chỉ thoáng qua. Nơi nào có dấu hiệu của t ình thương\, nơi đó đang vẽ nên dung mạo của Chúa.\n\nLạy Chúa Giêsu\, xin cho con nhận ra dung mạo đích thực của Chúa \, để con biết đón tiếp Chúa trong Mùa Giáng sinh năm nay.\n\ nKIỂM ĐIỂM ĐỜI SỐNG\n\n1. Đức Thánh Cha đã khiêm nhườn g xin lỗi. Bạn nghĩ sao về cử chỉ này? Cử chỉ của Đức Thánh Cha có làm tổn thương đến uy tín của Giáo hội khôn g?\n\n2. Bạn muốn một Giáo hội yêu thương phục vụ hay mộ t Giáo hội cai trị quyền uy?\n\n3. Bạn nghĩ gì về những l ầm lỗi trong Giáo hội?\n\n4. Bạn phải làm gì để làm chứ ng cho Chúa. Bằng những việc lớn lao. Hay bằng những việc n hỏ bé hằng ngày?\n\n \;\n\n \; ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://menthanhgiahanoi.org/wp-content/uploads/ 2025/12/chua-nhat-III-MV-A.jpg CATEGORIES:Tuần III Mùa vọng END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Bangkok X-LIC-LOCATION:Asia/Bangkok BEGIN:STANDARD DTSTART:20241214T000000 TZOFFSETFROM:+0700 TZOFFSETTO:+0700 TZNAME:+07 END:STANDARD END:VTIMEZONE END:VCALENDAR