PHÉP LẠ
Phần 3: Phép lạ trên biển và Trừ quỷ tại Huế
3. Phép lạ trên biển ngày 15 tháng 8 năm 1675
Năm 1675, được lời mời của chúa Nguyễn, ĐC Lambert đi thăm xứ Đàng Trong lần thứ hai. Cùng rời Xiêm La với ngài có thừa sai Vachet và thừa sai Mahot. Chuyến đi này được Đức Cha ghi chép trong Nhật Ký của ngài, một tài liệu lịch sử rất quý chưa được xuất bản chính thức .
Trong chuyến đi biển từ Xiêm La tới Hội An, có chuyện ngoại thường xảy ra vào ngày 15 tháng 8 năm 1675. Đây là tường thuật của ĐC Lambert :
« Năm 1675.
Tháng 7,
Ngày 30 : Chúng tôi lên tàu lúc 9 hay 10 giờ sáng.
Ngày 31 : Lúc mặt trời mọc, chúng tôi ra đi để bắt đầu cuộc hành trình.
Tháng 8,
Ngày 02 : chúng tôi đi được một quãng đường vào ban đêm, và vào buổi trưa, người ta phải thả neo vì bị gió ngược.
Ngày 03 : Người ta phải thả neo cho tới nửa đêm vì gió ngược ; sau đó, người ta căng buồm lên với một cơn gió nhẹ.
Ngày 04 : Nhà sư người Hoa làm lễ tế thần xin cho có gió thuận, nhưng gió thì lại cứ ngược chiều.
Ngày 05 : Nhà sư lại làm lễ tế lần nữa xin gió thuận, nhưng không khá hơn ngày trước.
Ngày 06 : Nhà sư vẫn tiếp tục lễ tế nhưng vẫn ít hiệu quả như hai ngày trước.
Ngày 07 : Chúng tôi chỉ đi được một chút vì gió ngược.
Ngày 08 : Chúng tôi quyết định sẽ cầu xin Chúa ban cho chúng tôi được gió thuận hơn, sợ rằng nhóm thủy thủ của tàu sẽ cho là lỗi tại chúng tôi nên không có gió thuận và cho là tại chúng tôi gây ngăn trở việc cúng vái của nhà sư nên ông ta chẳng xin được cơn gió nào cả.
Ngày 9 : Chúng tôi tiếp tục xin Chúa ban gió thuận để làm sáng danh Ngài và vì phần rỗi của nhiều linh hồn.
Ngày 10 : Chúng tôi vẫn đi, dù buộc lòng phải thả neo tới hai lần.
Ngày 11 : Chúng tôi có gió khá hơn bình thường, nhưng rất yếu.
Ngày 12 : Chúng tôi có được gió khá hơn bình thường.
Ngày 14 : Các nhân viên trên tàu xin chúng tôi cầu Chúa cho gió thuận. Chúng tôi hứa với họ là sẽ nhờ lời bầu cử của Rất Thánh Đồng Trinh, Mẹ Chúa Giêsu Kitô, là Thiên Chúa và là con người, mà họ gọi là « Ba Ly » và họ nói rằng Bà không có cha nào khác hơn là Trời. Họ có một tấm ảnh của Bà mà họ đưa ra cho chúng tôi xem và họ sùng kính Bà một cách đặc biệt.
Ngày 15 : Gió nổi lên mạnh mẽ đến nỗi người ta chẳng dám giương hết các cánh buồm ra. Chúng tôi tin rằng đã nhờ ơn của Rất Thánh Đồng Trinh, là Người đã xin cùng Chúa cho chúng tôi ân huệ này. »
Sau cùng, ngày 06.09.1675, ĐC Lambert cùng hai thừa sai Vachet và Mahot đặt chân tới Hội An. Ngài sẽ ở lại trong giáo phận Đàng Trong của ngài tới ngày 22.04.1676.
4. Trừ quỷ tại Huế, năm 1676
Trong chuyến đi thăm Đàng Trong lần thứ hai, ĐC Lambert tới kinh thành Huế hai lần, lần đầu từ ngày 16.09 tới ngày15.10.1675, và lần hai từ ngày 09.01 tới ngày 17.02.1676. Vào lần thứ hai tại Huế, ngài đã trừ quỷ Lucifer và mười quỷ khác ra khỏi chị Mat-ta, vợ anh Paulô thợ kim hoàn. Chuyện đó xảy ra vào ngày 02 tháng 02, tức ngày lễ Dâng Chúa Vào Đền Thờ, ngày làm phép nến. Chính ngài viết trong Nhật Ký rằng :
« Ngày 02.02.1676.
Chúng tôi đã rửa tội 14 người, ban phép Thêm Sức cho 67 người và cho 90 người chịu Mình Thánh Chúa. Chúng tôi không thể nói ra niềm vui chúng tôi nhận được khi nhìn thấy tính đơn sơ và tốt lành của các người tân tòng này, cùng lòng quý mến họ tỏ ra đối với các sự trong đạo.
Đức Giám Mục đã làm phép nến.
Ông Tô Mát nơi chúng tôi cư ngụ, càng ngày càng tỏ tình yêu kính của ông đối với chúng tôi, ông muốn dâng cúng cho chúng tôi một ngôi nhà thờ mà ông sẽ cho dựng lên trong khu vực nhà ông ta, và lo cấp dưỡng cho thừa sai Vachet bằng chi phí của ông.
Buổi chiều, bà Mat-ta là vợ ông Paulô thợ kim hoàn, cả hai đều sống trong niềm kính sợ Thiên Chúa và cả hai đều đã rước lễ sáng nay, bà bị ma quỷ hành hạ một cách lạ thường khiến vị giám mục phải động lòng trắc ẩn. Sau khi biết chuyện, ngài nhờ thừa sai Vachet gửi đến cho bà thánh giá của ngài, thánh giá đó có sức mạnh chặn đứng các cơn dằn vặt hành hạ người phụ nữ đáng thương. Quỷ nói nó tên Lucifer và nó ở trong thân xác người phụ nữ này từ 13 năm qua với mười quỷ nhỏ hơn nó ; ngoài ra, nó chẳng hãi sợ một ông cha nào ở xứ Đàng Trong, trừ ra Đức Giám Mục. Điều đáng chú ý là chiều hôm trước ngày bà ta đi rước lễ, bà đã bị cám dỗ cực kỳ là đừng chịu những bí tích nơi Đức Giám Mục ; trái lại, lòng bà bị lôi kéo đi chịu các bí tích nơi hai cha dòng Tên đã bị vạ dứt phép thông công . »
Tường thuật của ĐC Lambert như thế, luôn luôn rất ít lời và luôn luôn kể chuyện như một người đứng ngoài cuộc, rất khiêm tốn.
Cha Vachet, nhân chứng trực tiếp, thì sẽ kể chuyện này với nhiều tình tiết éo le và hấp dẫn. Cha cũng không ngần ngại kể thêm :
« … Chỉ không đầy một giờ sau, Maria [tức bà Mat-ta] khoẻ mạnh trở lại, và chín tháng hai ngày sau cô ta sinh ra một đứa bé trai xinh xắn. Cha cậu bé hoãn ngày rửa tội cho đến khi tôi [tức cha Vachet] trở lại Kinh thành. Tôi đặt tên thánh cháu là Phêrô, theo tên Đức cha Béryte. Cậu bé chào đời không chỉ đem lại bình an cho gia đình cậu, mà còn nói được cậu ta là động cơ khiến ông bà nội, người chú và hơn 50 người nữa trong gia tộc, sui gia cũng như bạn bè của họ đều trở lại đạo Công giáo.»
